Values over vaults: What Gen Z expects from modern finance