Grandmother’s 14-year-old ‘Monu’ is dead. Now she can only weep