Foreign influence on society and culture: From Ballal Sen to Pieter Custers