Decoding Bangladesh Bank’s withdrawn dress code: Modesty for women, modernity for men